Shahista Toktosunova
Dozentin des Deutschzentrums am DKTI
Ausbildung:
1988-1993 – Deutsche Abteilung, Fakultät für Fremdsprachen der Staatlichen Universität Osch, Abschluss mit Auszeichnung
Berufliche Tätigkeit:
1993-2000 – Privatunterricht in Deutsch und Übersetzungen
2000-2001 – Kabinettsleiterin, Fachbereich Biologie, Staatliche Universität Jalal-Abad. Koordinatorin und Übersetzerin des Tempus-Tacis-Programms, Staatliche Universität Jalal-Abad
2001-2004 – Privatunterricht in Deutsch und Übersetzungen
2005-2007 – Dozentin für Deutsch, Fakultät für Fremdsprachen, Staatliche Universität Jalal-Abad
2007–2010 -Dozentin für Deutsch, Fakultät für Weltsprachen, Staatliche Universität Osch
2011–2014 -Dozentin für Deutsch, Fakultät für Europäische Zivilisationen, K. Karasaev Geisteswissenschaftliche Universität Bischkek
2015–2022: Oberlehrerin, Leiterin des Deutschen Zentrums des Deutsch-Kirgisischen Technischen Instituts der I.Razzakov KSTU
2022–2024 – Dozentin, Leiterin des Deutschen Zentrums des DKTI, I. Razzakov KSTU
01.09.2024 – bis heute – Dozentin des Deutschen Zentrums, des DKTI
Auszeichnungen:
2018 – „Dankbarkeit der KSTU“ für aktive wissenschaftliche und pädagogische Tätigkeit an der I. Razzakov KSTU
2019 – Ehrenurkunde der I. Razzakov KSTU für Erfolge in der Arbeits-,
Lehr- und Erziehungsarbeit
2019 – Dankesbrief der Berliner Hochschule für Technik
2019 – Dankesbrief der I. Razzakov KSTU
2021 – Zertifikat für den Sieg im Ranking der KSTU in der Kategorie „Dozent”
2021 – Dankesbrief der I. Razzakov KSTU
2022 – Zertifikat für den Sieg im Ranking der KSTU in der Kategorie „Dozent”
2024 – Ehrenurkunde des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Kirgisischen Republik für Erfolge in der wissenschaftlichen und pädagogischen Tätigkeit
Wissenschaftliche Forschungsarbeit:
Veröffentlichung von 4 Artikeln, 2013 - 2019
Lehr- und methodische Arbeit:
1. Kurzer Konversationskurs der deutschen Sprache auf Deutsch, Russisch und Kirgisisch // Mazhieva R., Toktosunova Sh.T.. Elektronische Ausgabe. Bibliothek der KSTU, B.: 2021. – 24 S.
2. Lehr- und Methodenhandbuch für technisches Deutsch im Fachbereich „LOGISTIK” für Studierende im 3. Studienjahr der KGTU//Sitdikova E., Toktosunova Sh. T..-B.: Kalem, 2021.-16 S.
3. Sammlung von Lesetexten in deutscher Sprache. Niveau B1. Lesetexte B1 für Studierende des 3. Studienjahres// Toktosunova Sh.T., Sitdikova E.N., Tadzhieva Zh.. -B.:Kalem, 2022.-20 S.
4. Sammlung von Lesetexten in deutscher Sprache. Niveau A2. Lesetexte A2 für Studierende des 2. Studienjahres//Sitdikova E.N., Toktosunova S.T., Tadzhieva Zh.. -B.: Kalem, 2022.-24 S.
5. Sammlung von Lesetexten in deutscher Sprache. Niveau A1//Sitdikova E.N., Toktosunova Sh.T., Tadzhieva Zh. -B.: Kalem, 2022.-16 S.
6.Methodische Anleitung „Praktische Grammatik der deutschen Sprache mit Labor- und Testaufgaben“ Teil 2// Mazhieva R., Toktosunova Sh.T., Abdyldaeva G.M. Elektronische Ausgabe. Bibliothek der KSTU.-B.: 2023.-32 S.
7. Sammlung von Lesetexten in deutscher Sprache. Niveau B2. Lesetexte
B2 für Studierende des 3. Studienjahres, Toktosunova S.T.. Sitdikova E.N.// Elektronische Ausgabe. Bibliothek der KSTU.-B.: 2023.-20 S.
8. Methodische Anleitung „Praktische Grammatik der deutschen Sprache mit Labor- und Testaufgaben“ Teil 1// Abdyldaeva G.M., Mazhieva R., Toktosunova Sh.T.. Elektronische Ausgabe. Bibliothek KSTU.-B.: 2024.-32 S.
9. Methodische Anleitung „Praktische Grammatik der deutschen Sprache mit Labor- und Testaufgaben“ Teil 3 // Toktosunova Sh.T., Abdyldaeva G.M. Elektronische Ausgabe. Bibliothek KSTU.-B.: 2024.-32 S.
10.Lehr- und Methodenhandbuch „Fachdeutsch-Maschinenbau für B1-B2“ Mit dem Stempel des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft. B.: 2024.-56 S.
Weiterbildung:
Seminare und Konferenzen im Ausland:
1.Fortbildung an der Berliner Hochschule für Technik. Sprachkurs C2
an der Internationalen Sprachschule, Berlin, Oktober 2022.
2. „Online Sprachcoaching“, Berliner Hochschule für Technik, Februar-
November 2022.
Seminare und Konferenzen in Kirgisistan:
1. Seminar „Interkulturelle Kommunikation / Interkulturelle Kompetenz”, DAAD,
Bischkek, November 2023.
2. Deutschlehrertag, Almaty, Kasachstan, 3.-4. Mai, 2025
Profile in wissenschaftlichen Datenbanken:
ORCID: 0000-0003-1675-7430
