Andasheva Fatima Temirkulowna

Leiterin des Deutsch Zentrums am KGTI, Kirgisische Staatliche I. Razzakov Universität, Kandidatin der Philologischen Wissenschaften, Dozentin

Leiterin des Deutsch Zentrums am KGTI, Kirgisische Staatliche I. Razzakov Universität,
Kandidatin der Philologischen Wissenschaften, Dozentin

Bildung:

1984–1994: Schule namens M. Koybagarov, Issyk-Ata Bezirk

1994–1999: KGNÜ, Fakultät für Deutsche und Französische Sprache.Fachrichtung: Linguistik

Qualifikation: Diplomierte Spezialistin, Lehrerin, Diplom mit Auszeichnung

2000–2004: Promotion an der KNU benannt nach Zh. Balasagyn.Fachrichtung: 10.02.04 – Germanische Sprachen

Wissenschaftliche Tätigkeit:

04.07.2008: Verteidigung der Kandidatendisssertation in der Fachrichtung:
„Vergleichende-historische, typologische und kontrastive Sprachwissenschaft“.Code: 10.02.20

28.04.2009: Verleihung des akademischen Graden Kandidaten der Philologischen Wissenschaften

29.05.2014: Verleihung des Titels Dozentin in der Fachrichtung „Sprachwissenschaft“                     

Berufliche Tätigkeit:

01.09.1998 – 14.01.1999: Lehrerin für Deutsch an der Schule Nr. 62, Bischkek

01.11.1999 – 01.09.2002: Senior-Laborantin am Lehrstuhl für Deutsche Sprache,
Lehrerin am Lehrstuhl für Deutsche Sprache der KNU benannt nach Zh. Balasagyn

03.01.2000 – 01.09.2002: Lehrerin für Deutsch, Methodistin der I. Kategorie am Institut für Fremdsprachen, KNU benannt nach Zh. Balasagyn

01.09.2002 – 01.09.2009: Dozentin am Lehrstuhl für Germanistik und Interkulturelle Kommunikation, KNU benannt nach Zh. Balasagyn

01.09.2009 – 01.09.2010: Dozentin am Lehrstuhl für Germanistik und Interkulturelle Kommunikation, KNU benannt nach Zh. Balasagyn

01.09.2010 – 01.09.2014: verteidigte Dozentin am Lehrstuhl für Germanistik und Interkulturelle Kommunikation, KNU benannt nach Zh. Balasagyn

01.09.2014 – 01.04.2022: Dozentin am Lehrstuhl für Germanistik und Interkulturelle Kommunikation, KNU benannt nach Zh. Balasagyn

01.05.2022 – 30.08.2024: Dozentin am Lehrstuhl für Philologie und Kommunikation, Internationale Universität der Kirgisischen Republik

Ab 01.09.2024 – heute: Leiterin des Deutsch Zentrums, KGTI, KGTU nach I. Razzakow

Nebentätigkeit:

01.09.2000 – Deutschdozentin, Institut für Fremdsprachen, KGNU

01.09.2002 – 30.06.2007: Deutschdozentin, Zentrum für Linguistik und interkulturelle Kommunikation, KNU benannt nach Zh. Balasagyn

01.09.2009 – 01.09.2011: Deutschdozentin am juristischen Kolleg, KNU nach Zh. Balasagyn

01.09.2013 – 30.06.2014: Stellvertretende Dekanin für Erziehungsarbeit, Fakultät für Fremdsprachen, KNU benannt nach Zh. Balasagyn

01.09.2016 – 01.01.2017: Dozentin der Abteilung für Staats- und Fremdsprachen, Diplomatische Akademie des Außenministeriums benannt nach K. Dikambaev

01.09.2016 – 30.06.2017: Dozentin der Abteilung des Internationalen Slawischen Instituts

01.09.2021 – 30.04.2022: Dozentin der Abteilung für Philologie und Kommunikation, Internationale Universität der Kirgisischen Republik

01.09.2019 – 30.07.2022: Dozentin der Abteilung „Linguistik“ und „Philologie“, Private Bildungseinrichtung UNPK der Internationalen Universität Kirgisistans

Auszeichnungen:

2009 – „Dankbarkeit“ für aktive wissenschaftlich-forschende Tätigkeit an der KNU benannt nach J. Balasagyn

2012 – Ehrenurkunde der KNU benannt nach J. Balasagyn für Erfolge in beruflicher, Lehr- und Erziehungsarbeit

2013 – Ehrenurkunde der KNU benannt nach J. Balasagyn für Erfolge in der wissenschaftlich-forschenden Arbeit

2016 – „Dankbarkeit“ der KNU benannt nach J. Balasagyn mit Eintragung in das Arbeitsbuch

Wissenschaftlich-methodische Arbeiten:

I. Wissenschaftliche Publikationen:

1. 15 wissenschaftliche Artikel und 2 Lehr- und Methodenhandbücher (2001–2020)
2. „Ethnolinguistische Komponente in der kirgisischen und deutschen Sprache“.
   Nr. 1(42), Mitteilungsblatt der privaten UNPK „MUK“, Bischkek, 2021
3. Konzept „Kind“ und seine Rolle im menschlichen Leben (basierend auf dem Werk „Ak Keme“ von Tschingis Aitmatow), Bischkek 2023, Mitteilungsblatt der MUKR
4. Artikel in der Zeitung der KGTU benannt nach I. Razzakow: „Einführung der technischen Sprache in die KGTI“, April 2025

II. Lehr- und Methodenhandbücher:

1. Lehr- und Methodenhandbuch für das häusliche Lesen (für das 2. Studienjahr).
   // Druckerei der KNU benannt nach Zh. Balasagyn, B. 2013. (92 Seiten)
2. Lehr- und Methodenhandbuch für das häusliche Lesen (für das 3. Studienjahr).
   // Druckerei der KNU benannt nach Zh. Balasagyn, B. 2013. (62 Seiten)

Fortbildung:

1. Auslandsseminare:

1. Digitaler Kongress der Deutschlehrer „(Online) Deutschunterricht im Jahr 2021“, 27.-28. November 2020 im Online-Format, Almaty. Zertifikat.
2. Deutsch für Jugendliche und Studierende (Seminarleiterin: Annegret Schmidjell, Universität Innsbruck, Goethe-Institut)
3. Aktuelle (elektronische) Lehrmaterialien des Verlags „Hueber“
4. Aktuelle (elektronische) Lehrmaterialien des Verlags „Klett“
5. Präsentation des Wettbewerbs für Deutschlehrer „Meine Online-Deutschstunde“
6. Landeskundliche Fortbildung 202+ (Seminarleiter: Ralf Klötzke)
7. Weiterbildung, Ilmenau (Deutschland) vom 18.11.2024 bis 29.11.2024 – Umfang: 72 Stunden. Zertifikat.

• Entwicklung von Lehrplänen
• Besuch von Laboren (einschließlich ZMN, Medienlaboren, biomedizinischen Laboren)
• Erfahrungsaustausch mit Professoren und Mitarbeitenden der Technischen Universität Ilmenau
• Teilnahme an Lehrveranstaltungen (Vorlesungen und Übungen)
• Besuch des Sprachzentrums (Austausch mit Lehrkräften, Teilnahme an Deutschkursen)
• Gespräche über Kooperationen
• Besuch der Universitätsbibliothek mit Präsentation eines Nutzer-Tools

1. Online-Seminar, Goethe-Institut (Almaty) zum Thema „Wortschatzvermittlung“ vom 04.11.2024 bis 11.11.2024, Bischkek. Zertifikat.

 Seminare und Konferenzen in Kirgisistan:

1. Wissenschaftlich-Internationale Konferenz, 17.-18. Juni, Bischkek 2020, MUK UNPK. Zertifikat.
2. Teilnahme an einem internationalen wissenschaftlichen Seminar zum Thema: „Korpuslinguistik – Corpus Linguistics“, Bischkek, 10. Dezember 2021. Zertifikat.
3. Wissenschaftlich-praktische Konferenz zum 110. Geburtstag von Ziyash Bektenov: „Die Person, die die Erforschung des kirgisischen Folklors begründet hat“, 9. Februar, Bischkek 2022, MUKR. Zertifikat.
4. Interuniversitäres Seminar: „Bewertungsverfahren nach europäischem Standard“, 12. März, Bischkek 2022, KGUA beim Regierung. Zertifikat.
5. Internationale wissenschaftlich-praktische Konferenz für Studierende: „Wege der Entwicklung und Digitalisierung der Bildung aus der Sicht der Studierenden“, 25. März, Bischkek 2022, NON UNPK „MUK“. Zertifikat.
6. Internationale wissenschaftlich-praktische Konferenz: „Modell der modernen Bildung: Tendenzen, Probleme und Perspektiven“, 22. April, Bischkek 2022, NON UNPK „MUK“. Zertifikat.
7. Runder Tisch: „Die Rolle der interkulturellen Kommunikation beim Fremdsprachenunterricht“, 27. Oktober, Bischkek 2022, MUKR. Zertifikat.
8. Internationale wissenschaftlich-praktische Konferenz: „Mehrsprachigkeit und interkulturelle Kommunikation: Erfahrungen, Probleme, Perspektiven“, 15. November, Bischkek 2022, MUKR. Zertifikat.
9. Sprachkurs „Technisches Deutsch Unterrichten: Methoden, Konzepte und Didaktik“ // „Fachdeutsch: Methoden, Konzepte und Didaktik“, 07.11.–11.11.2022, Bischkek 2022, DAAD, KGUSTA (INAI). Zertifikat.
10. Kurs zum Thema: „Kompetenzorientierter Ansatz in der modernen Bildung“, Umfang 72 Stunden, 16.–23. Januar 2023, Bischkek 2023, MUKR. Zertifikat.
11. Internationale wissenschaftlich-praktische Konferenz zum 30-jährigen Bestehen der AK „International University of Kyrgyzstan“: „Universität 4.0 – Die Universität der Zukunft auf dem Weg zu nachhaltiger Entwicklung: aktuelle Trends, Herausforderungen und Perspektiven“, 19. Oktober, Bischkek 2023, MUKR. Zertifikat.
12. Internationale wissenschaftlich-methodische Sitzung von Fachleuten zur Kreativität von Tschingis Aitmatow „Aitmatow-Lesen“ unter Unterstützung des Ministeriums für Wissenschaft und Hochschulbildung der Russischen Föderation im Rahmen des Projekts „Entwicklung eines Systems interdisziplinärer wissenschaftlich-educativer Ansätze zur Kreativität von Tschingis Aitmatow im kulturellen Raum der GUS-Länder und in der Weltkunstkultur“, 11.–12. Dezember, Bischkek 2023, KRSU benannt nach B. Jelzin.
13. Seminar zum Thema: „Künstliche Intelligenz und Spracherwerb“:
    Didaktisch-methodische Anregungen zum KI-gestützten Lehren und Lernen von Fremdsprachen // Künstliche Intelligenz und Spracherwerb: didaktisch-methodische Empfehlungen für den Unterricht und das Lernen von Fremdsprachen auf Basis künstlicher Intelligenz, Umfang 4 Stunden, 16. Dezember, Bischkek 2023, DAAD. Zertifikat.
14. RUDN Universität, nach Patrice Lumumba, Zentrum für Weiterbildung „Horizont“ des Instituts für Russisch: „Linguokulturologie im Aspekt der bilingualen Interaktion von Sprachen und Kulturen im GUS-Raum“, 11.–23. Dezember 2023, Umfang 72 Stunden. Bescheinigung über die berufliche Weiterbildung Nr. 170768, Moskau, 23.12.2023.
15. Teilnahme am 14. Kongress der Deutschlehrer, Bischkek, 27.–28.04.2024. Zertifikat.
16. Organisation und Teilnahme an der interuniversitären wissenschaftlich-praktischen Studierendenkonferenz zum Thema: „Fremdsprache und Journalismus im 21. Jahrhundert: Forschung der Jugend“, 14. Mai 2024. Zertifikat.
17. Teilnahme am internationalen Symposium zum 20-jährigen Bestehen des Kirgisisch-Deutschen Technischen Instituts. Thema: „Prioritäten und Tendenzen der Entwicklung der Ingenieurausbildung auf der Basis internationaler Integration“. Sektion: „Aktuelle Fragen der Förderung der deutschen Sprache in der Ingenieurausbildung“, Bischkek, 17.–18. September 2024.
18. Teilnahme am Internationalen Forum am Issyk-Kul: „Integration in den internationalen Bildungsraum – ein Instrument zur Bewältigung der globalen Herausforderungen unserer Zeit angesichts des Klimawandels“, gewidmet dem 25-jährigen Jubiläum des kirgisischen „DAAD-Alumni-Vereins“, Issyk-Kul, 19.–21. September 2024. Zertifikat.
19. IT-Kurse in der Bildung an der KGTU benannt nach I. Razzakow, 11.02.2025 – 25.02.2025.
20. Erstes Webex-Treffen mit Vertretern der Technischen Universität Ilmenau (Deutschland) zum Thema: „Einführung der technischen deutschen Sprache“, 16. Januar 2025.
21. Teilnahme an der wissenschaftlich-technischen Konferenz: „Universität 4.0: Treiber von Innovation und wissenschaftlicher Transformation der Gegenwart“ im Rahmen der „Woche der Wissenschaft 2025“, KGTU benannt nach I. Razzakow, 10.–14. November 2025.