Кафедра иностранных языков (КГТИ) 9 апр

            Кафедра иностранных языков была образована в 1960 году как совместная кафедра русского и иностранных языков. Заведовала ею Туреджанова М.Ш. На кафедре работали такие преподаватели, как Карпачева М.П., Колесник Е.В., Лунева М.Ф., Фриева И.К., Громова Р.К., Усманова С.С., Асылбекова З.У. В 1960-1961 годах кафедру возглавляла Нерон И.Б. В 1963 году кафедра разделилась на две кафедры: “Русский язык” и “Иностранный язык”, заведовала которой Громова Р.К. С 1968 по 1990 годы заведовал кафедрой кандидат филологических наук, доцент Умаров К.У. Помимо заведования кафедрой, Умаров К.У. вел большую общественную работу в институте, был секретарем парткома, председателем секции иностранных языков при Министерстве Образования Кыргызской ССР. Заведуя кафедрой более 20 лет, он подготовил и воспитал не одно поколение квалифицированных специалистов, которые и по сей день составляют ядро кафедры, среди них доценты Суюмбаева А.А., Ромашова З.Н., Абдукаримова З.А., Султанова Г.У., Мажиева Г.М., старшие преподаватели Имангазиева Г.А. и др. Наряду с его требовательностью Умарову К.У. были присущи чуткость, отзывчивость, доброта, что позволило ему быть бессменным заведующим более 4 сроков. В 1977 году кафедра разделилась снова, и образовались кафедра иностранных языков главного корпуса и кафедра иностранных языков строительных факультетов. На кафедрах были созданы научно-методические секции немецкого, английского и французского языков.

Кафедра иностранных языков привлекала своих студентов, начиная с первого курса в студенческое бюро технического перевода, где они выполняли заказы выпускающих кафедр, реферировали научно-техническую литературу. Шаг за шагом эта работа родила систему, закрепила хорошую традицию организации ежегодных конкурсов студентов на лучший перевод научно-технического текста. Хорошим знанием иностранных языков отличались многие студенты. Именно такие знания позволили выпускнику института Э.Бексалову закончить аспирантуру при одной из академий ГДР и успешно защитить диссертацию на немецком языке (1972 г.). Преподаватели кафедры постоянно изыскивают наиболее эффективные методы и средства обучения студентов, стараются развивать у них навыки самостоятельного мышления, умение находить закономерности общественного развития. Этого можно добиться, только совершенствуя мастерство преподавания, повышая свой интеллектуальный и профессиональный уровень. Наличие таких кадров позволило организовать курсы по подготовке и сдаче кандидатских экзаменов для получения ученой степени. После Умарова К. кафедрой заведовали Кашилов К.Е., Усманова С.С., Абдрахманова Р.Ж., Юсупов Ф.И., Суюмбаева А.А. Во всех видах учебной внеаудиторной работы со студентами материал текстов из журналов и газет, получаемых из стран изучаемых языков, подбирался так, чтобы он способствовал повышению качественного уровня знания иностранных языков и знакомил с важнейшими событиями жизни за рубежом. Студенты 6-8 семестров занимались переводами под руководством преподавателей Колесник Е.В., Избакиевой К.И., Султанаевой Дж.Ю. и др. Студенты с хорошими знаниями иностранного языка занимались на ФОП (факультет общественных профессий) и успешно закончившие этот факультет после сдачи государственного экзамена, получали удостоверение референта-переводчика. Знание иностранного языка помогало инженерам следить за новинками научно-технической литературы, издаваемой за границей, и быть в курсе творческих разработок и научных решений, выполняемых зарубежными учеными. С 1996 года по 2010 год кафедрой заведовала доцент Суюмбаева А.А.

            После окончания Московского Государственного Лингвистического Университета Суюмбаева А.А. начала свою педагогическую деятельность ФПИ – КГТУ, где успешно работает с марта 1981 г. Работала преподавателем, старшим преподавателем, доцентом. Более 15 лет Айнура Ахматбековна возглавляла кафедру иностранных языков. С этого момента стали возрождаться лучшие традиции «Политеха». Ее неординарные организационные способности, умение найти общий язык с каждым членом кафедры, университета и коллективом университета, снискало уважение в коллективе. Защищая социальные интересы работников, Айнура Ахматбековна была трижды переизбрана председателем профсоюзного комитета КГТУ им.И.Раззакова. В 1997 году возобновил работу методический семинар кафедр иностранных языков неязыковых вузов. Под руководством преподавателей кафедры иностранных языков КГТУ им. И.Раззакова проводятся диспуты, конференции, вечера вопросов и ответов, викторины по страноведению изучаемых языков и отмечаются национальные праздники Англии, США, Германии и Кыргызстана, встречи с волонтерами и проводятся языковые семинары с носителями языков (преподаватели секции немецкого языка занимались с волонтером из Германии по линии DAAD Мюриль Колон).

Для подготовки специалистов к работе в зарубежных странах на кафедре были организованы двухгодичные курсы английского языка с привлечением преподавателей-носителей языка из международной службы образования Educational Services International USA. Заметно активизировалась и учебно-методическая работа. В 1996-1997 годах издан учебник в двух томах (40,5 п.л.-автор Суюмбаева А.А.), рекомендованный МОНиК в качестве учебного пособия для самостоятельного изучения английского языка. Преподаватели подготовили и издали более 50 учебных и учебно-методических пособий, широко используемых в процессе обучения. В 1999 году студент энергетического факультета Суеркулов Э. защитил выпускную дипломную работу на немецком языке (консультант по немецкому языку доц. Абдукаримова З.А.). Коллектив кафедры активно работает по международным программам и над совершенствованием профессионального и квалификационного уровней. В 2003 году доцент Суюмбаева А.А. участвовала в работе летней школы фонда “Сорос-Кыргызстан”. За активную работу по внедрению академического гендера она получила премию от Программы социального управления UNDP. В 2006 году старший преподаватель Имангазиева Г.А. выиграла грант по линии USAID и приняла участие в V международной конференции преподавателей английского языка в г. Ашхабат (Туркменистан). В 2007 году доцент Г.М. выиграла грант по линии Гете института и участвовала в семинаре на тему “Старая и новая столица” в городах Бонн и Берлин. В 2008 году доцент Суюмбаева А.А. выиграла конкурс на прохождение курсов повышения квалификации в Московском Государственном Лингвистическом университете. С 2010 года кафедрой заведует доцент Чокморова А.М.

Чокморова А.М.  с отличием окончившая магистратуру в КГУ им.И.Арабаева. Широко развитые связи с вузами-партнерами из России, Европы предполагает свободное владение иностранными языками. И, соответственно, сегодня на кафедре другой подход к изучению иностранных языков с учетом Болонской системы обучения. Принимая во внимание ограниченный доступ к современным учебникам по иностранным языкам, преподаватели кафедры самостоятельно готовят и издают учебники, учебно-методические пособия, рекомендованные МОиН КР. Так, в 2010г. доценты Суюмбаева А.А., Чокморова А.М. разработали и издали учебные пособия «Wherever you go…»и «Повседневное и деловое общение», способствующие развитию навыков устной речи. В 2013г. старший преподаватель Имангазиева Г.А. и преподаватель Исаева Э.М. издали учебное пособие «Principles of Fashion designing and special machines», разработанное в соответствии с Государственным образовательным стандартом по направлению 740700 – Технология и конструирование изделий легкой промышленности, 570700 – Искусство костюма и текстиля. В 2014 году доценты Суюмбаева А.А., Чокморова А.М. и преподаватель Исаева Э.М. издали учебное пособие «English for power engineering students», разработанное в соответствии с Государственным образовательным стандартом по всем направлениям энергетического факультета. Сегодня на кафедре работают молодые преподаватели, которые занимаются научными исследовательскими работами. Так, Дюшенбаев А.Ш. является аспирантом КГУ им.И.Арабаева, тема диссертации: “Специфика терминополя в области энергетики” и Чокморова А.М. является аспирантом Академии Наук, тема диссертации: “Прагмалингвистический аспект переводов трагедии В.Шекспира «Гамлет» (на материале переводов С.Жусуева)”, руководителем которых является профессор, доктор филологических наук Найманова Ч.К. Преподавателями кафедры проводится активная работа по грантам. Мажиева Р.М. в 2012 г выиграла личный грант по теме: «Реформа системы образования в ЦА» г.Берлин. Эмильбекова С.О. – грант по теме: «Spoken English and Web Development» New Dell, Индия – 2012 г., Суюмбаева А.А. – “Media in educational technologies” Польша, 2013г. Также на кафедре возобновлена научно-исследовательская работа по направлению “Совершенствование методики преподавания иностранных языков в неязыковых вузах”.

Преподаватели кафедры (Ромашова З.Н., Суюмбаева А.А., Абдукаримова З.А., Султанова Г.У., Мажиева Г.М., Иманалиева Ч.И., Имангазиева Г.А., Абылаева А.А., Чокморова А.М., Эмильбекова С.О., Исаева Э.М., Шаршеева М.О. и др.) активно участвуют в различных международных и республиканских конференциях. На протяжении 4 лет ведется тесная работа по научно-исследовательской работе по тематике «Лингвистическая подготовка студентов нефилологических специальностей высших учебных заведений в контексте Болонского процесса и общеевропейских рекомендаций по изучению, преподаванию» с Одесским университетом им.Попова. Каждый год преподаватели кафедры участвуют на этой конференции. А, в 2013 году на международной конференции в Одессе, на Украине нашу страну представляли 5 преподавателей нашей кафедры. Ведется активная работа по НИРС. На НТСК готовятся и заслушиваются на иностранных языках студенческие доклады. За 5 лет было подготовлено и заслушано 174 доклада. Более 20 работ были рекомендованы к печати, были награждены дипломами, грамотами и поощрительными призами и памятными подарками, опубликовано 8 докладов. Сегодня на кафедре иностранных языков осуществляется преподавание английского и немецкого языков для студентов всех направлений. На кафедре имеется учебная лаборатория 2/608, оснащенная видео-двойкой, аудио-магнитофоном и 8 компьютерами, широко используемыми в учебном процессе, что интенсифицирует обучение иностранным языкам. На кафедре собран богатый видео-аудио фонд и визуальные средства лингвистического и страноведческого характера. Учебная специализированная аудитория дает возможность использовать новые технологии обучения и дает доступным имеющий материал для аудиторной и внеаудиторной работы со студентами.


Новости
  • 29 апр 2016 НИРС 2016

    28 — апреля 2016 г. в Кыргызском государственном техническом университете им. И. Раззакова       проводилась 59-я научно-техническая конференция ...

  • 27 апр 2016 Поздравление ветерана ВОВ

    В канун празднования Дня Победы наша кафедра иностранных языков совместно с центром немецкого языка поздравила ветерана Великой Отечественной Войны  Рыжова ...

  • 11 апр 2016 Занятия школьникам-лицеистам

    Наши преподаватели с 04.04. — 10.04.2016 г. проводили занятия по английскому языку и школьникам — лицеистам из г. Талас. (9-10 ...

  • 8 апр 2016 Кафедра иностранных языков в университетских мероприятиях

    Сотрудники кафедры иностранных языков всегда принимают активное участие в проведении      университетских мероприятий. Например недавно проходили мероприятия под названием   ...

  • 5 апр 2016 Встреча студентов с волонтерами Камкордук

    Преподаватели кафедры иностранных языков совместно с волонтерами из Америки, Великобритании проводят ежегодно занятие на страноведческие темы. На котором студенты первокурсники ...

  • 3 мар 2016 Работа по проекту TEMPUS FLEPP

    С декабря 2013 года стартовал проект TEMPUS FLEPP (Foreign Languages Education for Professional Purposes), целью которого является повышение компетенции преподавателей ...

  • 29 дек 2015 Воспитательная работа. Новый Год.

    По плану воспитательной работы на кафедре было проведено мероприятие на тему: «Happy New Year!» На которое были приглашены: проректор по ...

  • 9 июн 2015 НИРС

    Кафедра иностранных языков провела научно-техническую конференцию «Международной научно — технической конференции молодых ученых, аспирантов и студентов» Конференция была проведена 14.05.2015 в ...

  • 21 май 2015 Семинар в рамках проекта TEMPUS FLEPP

            8 мая текущего года кафедра иностранных языков проводила  семинар для преподавателей иностранного языка всех вузов Кыргызстана в рамках программы TEMPUS ...

История кафедры

Кафедра иностранных языков была образована в 1960 году как совместная кафедра русского и иностранных языков. Заведовала ею Туреджанова М.Ш. На кафедре работали такие преподаватели, как Карпачева М.П., Колесник Е.В., Лунева М.Ф., Фриева И.К., Громова Р.К., Усманова С.С., Асылбекова З.У. В 1960-1961 годах кафедру возглавляла Нерон И.Б. В 1963 году кафедра разделилась на две кафедры: “Русский язык” и “Иностранный язык”, заведовала которой Громова Р.К. С 1968 по 1990 годы заведовал кафедрой кандидат филологических наук, доцент Умаров К.У. Помимо заведования кафедрой, Умаров К.У. вел большую общественную работу в институте, был секретарем парткома, председателем секции иностранных языков при Министерстве Образования Кыргызской ССР. Заведуя кафедрой более 20 лет, он подготовил и воспитал не одно поколение квалифицированных специалистов, которые и по сей день составляют ядро кафедры, среди них доценты Суюмбаева А.А., Ромашова З.Н., Абдукаримова З.А., Султанова Г.У., Мажиева Г.М., старшие преподаватели Имангазиева Г.А. и др. Наряду с его требовательностью Умарову К.У. были присущи чуткость, отзывчивость, доброта, что позволило ему быть бессменным заведующим более 4 сроков. В 1977 году кафедра разделилась снова, и образовались кафедра иностранных языков главного корпуса и кафедра иностранных языков строительных факультетов. На кафедрах были созданы научно-методические секции немецкого, английского и французского языков.
Кафедра иностранных языков привлекала своих студентов, начиная с первого курса в студенческое бюро технического перевода, где они выполняли заказы выпускающих кафедр, реферировали научно-техническую литературу. Шаг за шагом эта работа родила систему, закрепила хорошую традицию организации ежегодных конкурсов студентов на лучший перевод научно-технического текста. Хорошим знанием иностранных языков отличались многие студенты. Именно такие знания позволили выпускнику института Э.Бексалову закончить аспирантуру при одной из академий ГДР и успешно защитить диссертацию на немецком языке (1972 г.). Преподаватели кафедры постоянно изыскивают наиболее эффективные методы и средства обучения студентов, стараются развивать у них навыки самостоятельного мышления, умение находить закономерности общественного развития. Этого можно добиться, только совершенствуя мастерство преподавания, повышая свой интеллектуальный и профессиональный уровень. Наличие таких кадров позволило организовать курсы по подготовке и сдаче кандидатских экзаменов для получения ученой степени. После Умарова К. кафедрой заведовали Кашилов К.Е., Усманова С.С., Абдрахманова Р.Ж., Юсупов Ф.И., Суюмбаева А.А. Во всех видах учебной внеаудиторной работы со студентами материал текстов из журналов и газет, получаемых из стран изучаемых языков, подбирался так, чтобы он способствовал повышению качественного уровня знания иностранных языков и знакомил с важнейшими событиями жизни за рубежом. Студенты 6-8 семестров занимались переводами под руководством преподавателей Колесник Е.В., Избакиевой К.И., Султанаевой Дж.Ю. и др. Студенты с хорошими знаниями иностранного языка занимались на ФОП (факультет общественных профессий) и успешно закончившие этот факультет после сдачи государственного экзамена, получали удостоверение референта-переводчика. Знание иностранного языка помогало инженерам следить за новинками научно-технической литературы, издаваемой за границей, и быть в курсе творческих разработок и научных решений, выполняемых зарубежными учеными. С 1996 года по 2010 год кафедрой заведовала доцент Суюмбаева А.А.
После окончания Московского Государственного Лингвистического Университета Суюмбаева А.А. начала свою педагогическую деятельность ФПИ – КГТУ, где успешно работает с марта 1981 г. Работала преподавателем, старшим преподавателем, доцентом. Более 15 лет Айнура Ахматбековна возглавляла кафедру иностранных языков. С этого момента стали возрождаться лучшие традиции «Политеха». Ее неординарные организационные способности, умение найти общий язык с каждым членом кафедры, университета и коллективом университета, снискало уважение в коллективе. Защищая социальные интересы работников, Айнура Ахматбековна была трижды переизбрана председателем профсоюзного комитета КГТУ им.И.Раззакова. В 1997 году возобновил работу методический семинар кафедр иностранных языков неязыковых вузов. Под руководством преподавателей кафедры иностранных языков КГТУ им. И.Раззакова проводятся диспуты, конференции, вечера вопросов и ответов, викторины по страноведению изучаемых языков и отмечаются национальные праздники Англии, США, Германии и Кыргызстана, встречи с волонтерами и проводятся языковые семинары с носителями языков (преподаватели секции немецкого языка занимались с волонтером из Германии по линии DAAD Мюриль Колон).

Для подготовки специалистов к работе в зарубежных странах на кафедре были организованы двухгодичные курсы английского языка с привлечением преподавателей-носителей языка из международной службы образования Educational Services International USA. Заметно активизировалась и учебно-методическая работа. В 1996-1997 годах издан учебник в двух томах (40,5 п.л.-автор Суюмбаева А.А.), рекомендованный МОНиК в качестве учебного пособия для самостоятельного изучения английского языка. Преподаватели подготовили и издали более 50 учебных и учебно-методических пособий, широко используемых в процессе обучения. В 1999 году студент энергетического факультета Суеркулов Э. защитил выпускную дипломную работу на немецком языке (консультант по немецкому языку доц. Абдукаримова З.А.). Коллектив кафедры активно работает по международным программам и над совершенствованием профессионального и квалификационного уровней. В 2003 году доцент Суюмбаева А.А. участвовала в работе летней школы фонда “Сорос-Кыргызстан”. За активную работу по внедрению академического гендера она получила премию от Программы социального управления UNDP. В 2006 году старший преподаватель Имангазиева Г.А. выиграла грант по линии USAID и приняла участие в V международной конференции преподавателей английского языка в г. Ашхабат (Туркменистан). В 2007 году доцент Г.М. выиграла грант по линии Гете института и участвовала в семинаре на тему “Старая и новая столица” в городах Бонн и Берлин. В 2008 году доцент Суюмбаева А.А. выиграла конкурс на прохождение курсов повышения квалификации в Московском Государственном Лингвистическом университете. С 2010 года кафедрой заведует доцент Чокморова А.М.

Чокморова А.М.  с отличием окончившая магистратуру в КГУ им.И.Арабаева. Широко развитые связи с вузами-партнерами из России, Европы предполагает свободное владение иностранными языками. И, соответственно, сегодня на кафедре другой подход к изучению иностранных языков с учетом Болонской системы обучения. Принимая во внимание ограниченный доступ к современным учебникам по иностранным языкам, преподаватели кафедры самостоятельно готовят и издают учебники, учебно-методические пособия, рекомендованные МОиН КР. Так, в 2010г. доценты Суюмбаева А.А., Чокморова А.М. разработали и издали учебные пособия «Wherever you go…»и «Повседневное и деловое общение», способствующие развитию навыков устной речи. В 2013г. старший преподаватель Имангазиева Г.А. и преподаватель Исаева Э.М. издали учебное пособие «Principles of Fashion designing and special machines», разработанное в соответствии с Государственным образовательным стандартом по направлению 740700 – Технология и конструирование изделий легкой промышленности, 570700 – Искусство костюма и текстиля. В 2014 году доценты Суюмбаева А.А., Чокморова А.М. и преподаватель Исаева Э.М. издали учебное пособие «English for power engineering students», разработанное в соответствии с Государственным образовательным стандартом по всем направлениям энергетического факультета. Сегодня на кафедре работают молодые преподаватели, которые занимаются научными исследовательскими работами. Так, Дюшенбаев А.Ш. является аспирантом КГУ им.И.Арабаева, тема диссертации: “Специфика терминополя в области энергетики” и Чокморова А.М. является аспирантом Академии Наук, тема диссертации: “Прагмалингвистический аспект переводов трагедии В.Шекспира «Гамлет» (на материале переводов С.Жусуева)”, руководителем которых является профессор, доктор филологических наук Найманова Ч.К. Преподавателями кафедры проводится активная работа по грантам. Мажиева Р.М. в 2012 г выиграла личный грант по теме: «Реформа системы образования в ЦА» г.Берлин. Эмильбекова С.О. – грант по теме: «Spoken English and Web Development» New Dell, Индия – 2012 г., Суюмбаева А.А. – “Media in educational technologies” Польша, 2013г. Также на кафедре возобновлена научно-исследовательская работа по направлению “Совершенствование методики преподавания иностранных языков в неязыковых вузах”.

Преподаватели кафедры (Ромашова З.Н., Суюмбаева А.А., Абдукаримова З.А., Султанова Г.У., Мажиева Г.М., Иманалиева Ч.И., Имангазиева Г.А., Абылаева А.А., Чокморова А.М., Эмильбекова С.О., Исаева Э.М., Шаршеева М.О. и др.) активно участвуют в различных международных и республиканских конференциях. На протяжении 4 лет ведется тесная работа по научно-исследовательской работе по тематике «Лингвистическая подготовка студентов нефилологических специальностей высших учебных заведений в контексте Болонского процесса и общеевропейских рекомендаций по изучению, преподаванию» с Одесским университетом им.Попова. Каждый год преподаватели кафедры участвуют на этой конференции. А, в 2013 году на международной конференции в Одессе, на Украине нашу страну представляли 5 преподавателей нашей кафедры. Ведется активная работа по НИРС. На НТСК готовятся и заслушиваются на иностранных языках студенческие доклады. За 5 лет было подготовлено и заслушано 174 доклада. Более 20 работ были рекомендованы к печати, были награждены дипломами, грамотами и поощрительными призами и памятными подарками, опубликовано 8 докладов. Сегодня на кафедре иностранных языков осуществляется преподавание английского и немецкого языков для студентов всех направлений. На кафедре имеется учебная лаборатория 2/608, оснащенная видео-двойкой, аудио-магнитофоном и 8 компьютерами, широко используемыми в учебном процессе, что интенсифицирует обучение иностранным языкам. На кафедре собран богатый видео-аудио фонд и визуальные средства лингвистического и страноведческого характера. Учебная специализированная аудитория дает возможность использовать новые технологии обучения и дает доступным имеющий материал для аудиторной и внеаудиторной работы со студентами.

 

Состав кафедры

Научные исследования

На кафедре иностранных языков все преподаватели регулярно занимаются повышением квалификации. Также публикуют учебные материалы смягченными методами изучения иностранного языка. Почти все преподаватели являются авторами (соавторами) более 20 публикаций. Например старший преподаватель Имангазиева Гульнура Айтпаевна и преподаватель

Исаева Элмира Муратбековна в 2012 году составили
учебное пособие «PRINCIPLES OF FASHION
DESIGNING AND SPECIAL MACHINES» для студентов по направлению
— Технология и конструирование изделий легкой промышленности ,
— Искусство костюма и текстиля
201стр.   Учебное пособие разработано в соответствии Государственным образовательным
стандартом по направлению 740700- Технология и конструирование изделий легкой
промышленности , 570700- Искусство костюма и текстиля.
Учебное пособие   «PRINCIPLES OF FASHION DESIGNING AND SPECIAL
MACHINES» окажется полезным для студентов технологического факультета так, как:
оно имеет ярко выраженную тематику по специальности и позволяет студентам
овладеть современным профессиональным английским и получить дополнительные
знания по выбранному профилю;
оно вырабатывает у студентов профильные языковые умения, такие, как умение
проводить презентации на английском языке;
несмотря на технологическую специфику содержания, учебное пособие направлено
на развитие коммуникативной компетенции во всех ее проявлениях и отвечает требованиям
государственного профессионального стандарта высшего образования в отношении всех
речевых умений. Данное пособие опубликовано под грифом МОиН КР чем можно гордится.